Tra gli aspetti più importanti di queste linee guida si evidenziano le strette relazioni che sussistono fra dismetabolismo glucidico e rischio cardiovascolare. E' sottolineata, inoltre, l'importanza dell'esecuzione di un test da carico orale di glucosio perchè la risposta glicemica al test correla meglio con l'incidenza di malattia coronarica.

Conseguentemente, un importante messaggio che emerge è quello di valutare la possibilità della presenza di malattia coronarica anche in una condizione clinica di pre-diabete.

Ciò va considerato soprattutto nel sesso femminile, vista l'elevata prevalenza di patologia coronarica in tale categoria di pazienti diabetici.